GEBRUIKSAANWIJZING
Europese regelgeving (EU) 2016/425 regelt de CE-markering van alle persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM's). De conformiteitsverklaring is het document dat de fabrikant opstelt en waarin hij verklaart dat het product voldoet aan de gezondheids- en veiligheidsvereisten van de verordening. De aanwezigheid van de CE-markering is verplicht op alle kledingstukken die worden beschouwd als PBM en die op de markt worden gebracht in landen die behoren tot de Europese Economische Ruimte (EER) en de EVA-landen.
Verordening (EU) 2016/425 identificeert en classificeert de drie risicocategorieën van PBM.:
De algemene vereisten voor persoonlijke beschermingsmiddelen worden geregeld door de norm UNI EN ISO 13688, die de volgende algemene prestatievereisten specificeert:
NORMEN MET SPECIFIEKE VEREISTEN
UNI EN ISO 20471 - HOGE ZICHTBAARHEIDSKLEDING
De norm specificeert de vereisten voor kleding met hoge zichtbaarheid die de aanwezigheid van de drager zowel bij daglicht als bij kunstlicht 's nachts visueel kenbaar maakt. De zichtbaarheid wordt gegarandeerd door de combinatie van een fluorescerende basisstof overdag en een retro-reflecterende stof in het donker, waardoor het mogelijk is om kleding in drie beschermingscategorieën in te delen.
![]() | ![]() | ![]() | |||
klasse 3 | klasse 2 | klasse 1 | |||
ACHTERGRONDMATERIAAL (fluorescerend) | 0,80 | 0,50 | 0,14 | ||
RETROREFLECTEREND MATERIAAL | 0,20 | 0,13 | 0,10 |
Class 3: vertegenwoordigt het hoogste beschermingsniveau en is geschikt voor mensen die werken in luchthavens of intermodale havens, onderhoud aan snelwegen of wegen met meerdere rijstroken in elke richting. Het moet minimaal 0,80 m² fluorescerend achtergrondmateriaal bevatten en 0,20 m² retroreflecterend lint, wat overeenkomt met 5 meter lint van 4 cm hoog.
Class 2:: vertegenwoordigt het middelste beschermingsniveau en is geschikt voor mensen die werken in gemeentelijk en nationaal wegenonderhoud, magazijnmedewerkers en chauffeurs. Deze klasse moet minimaal 0,50 vierkante meter fluorescerend achtergrondmateriaal bevatten en 0,13 vierkante meter retroreflecterende tape, wat overeenkomt met 3,25 meter tape van 4 cm hoog.
Class 1:: vertegenwoordigt het minimale beschermingsniveau en wordt aanbevolen voor mensen die particuliere wegen onderhouden of in situaties met een beperkt risico. Deze klasse moet minimaal 0,14 vierkante meter fluorescerend achtergrondmateriaal bevatten en 0,10 vierkante meter retroreflecterende tape, wat overeenkomt met 2,50 meter tape van 4 cm hoog.
UNI EN 17353 – HOGE ZICHTBAARHEIDSKLEDING VOOR SITUATIES MET EEN GEMIDDELD RISICO
De norm specificeert de vereisten voor kleding die wordt gedragen in situaties met een gemiddeld risico die een verhoogde zichtbaarheid vereisen, maar waarbij de risicobeoordeling het gebruik van PBM's die zijn gecertificeerd volgens EN ISO 20471 niet verplicht stelt:



UNI EN 343 – KLEDING TER BESCHERMING TEGEN REGEN

![]() | Weerstand tegen indringen van water (WP) | ||||
---|---|---|---|---|---|
klasse 1 | Wp ≥ 8.000 Pa | ||||
klasse 2 | Wp ≥ 8.000 Pa | ||||
klasse 3 | Wp ≥ 13.000 Pa | ||||
klasse 4 | Wp ≥ 20.000 Pa |
![]() | Waterdampweerstand (Ret) | ||||
---|---|---|---|---|---|
klasse 1 | Ret > 40 | ||||
klasse 2 | 25 < Ret ≤ 40 | ||||
klasse 3 | 15 < Ret ≤ 25 | ||||
klasse 4 | Ret ≤ 15 |
UNI EN 342 – PAKKEN EN KLEDING TEGEN DE KOU

0,410 B
| Thermische isolatiewaarde. | ||||
X | Thermische isolatiewaarde. | ||||
3 | Luchtdoorlatendheidsklasse. | ||||
X | Weerstandsklasse tegen waterindringing. | ||||
* | X geeft aan dat het kledingstuk niet is getest. |
![]() | Thermische isolatie * Test uitgevoerd met onderkleding: TYPE B voor gebruik met overalls/overalls TYPE C geleverd door de fabrikant TYPE R voor gebruik met afzonderlijke kledingstukken | ||||
![]() | Luchtdoorlaatbaarheid AP | klasse 1 | 100<AP | ||
klasse 2 | 5<AP≤100 | ||||
klasse 3 | AP≤5 | ||||
![]() | WP weerstand tegen waterindringing (optioneel) |
UNI EN 14058 – BESCHERMENDE KLEDING VOOR KOUDE OMGEVINGEN

Y | Warmteweerstandsklasse | ||||
Y | Luchtdoorlatendheidsklasse. | ||||
Y | Thermische isolatiewaarde. | ||||
WP | Weerstandsklasse tegen waterindringing. | ||||
* | Y en/of WP wordt X als het artikel niet wordt getest |
![]() | Classificatie van thermische weerstand Rct | klasse 1 | Rct m2 · K/W | ||
klasse 2 | 0,06 ≤ Rct < 0,12 | ||||
klasse 3 | 0,12 ≤ Rct < 0,18 | ||||
![]() | Luchtdoorlaatbaarheid AP | klasse 1 | 0,18 ≤ Rct < 0,25 | ||
klasse 2 | 0,25 ≤ Rct | ||||
klasse 3 | 0,25 ≤ Rct | ||||
![]() | Thermische isolatie (optioneel) * wordt uitgevoerd als voldaan is aan de eisen voor warmteweerstand van klasse 4. | ||||
![]() | WP weerstand tegen waterindringing (optioneel) |
WAARSCHUWINGEN
Gebruiksbeperkingen – het kledingstuk beschermt niet tegen:
elk ander risico waarvoor het kledingstuk niet is goedgekeurd.
Markering:

Het etiket met daarop de CE-markering wordt aan de binnenkant van het kledingstuk aangebracht. De opschriften, de ideogrammen en de pictogrammen geef de opslaginstructies van het kledingstuk aan. De letters zijn groter dan 2 mm en de afmetingen van het opschrift CE is groter dan 5 mm. De specifieke maat van het kledingstuk wordt op een apart etiket aangegeven (size label).
- handelsmerk fabrikant;
- pictogram en tabellen maten, met aanduiding van de norm waaraan het kledingstuk voldoet;
- CE-markering en categorie van het PBM;
- anaam en adres van de fabrikant.
REACH
Om de gezondheid van de consument te beschermen, heeft het Europees Parlement de "Reach" -verordening (afkorting van "Registration, Evaluation, Authorisation en restriction of CHemicals"), uitgevaardigd. Deze verordening heeft de volgende doelstellingen:
- de kennis van gevaren en risico’s voortkomend uit chemische producten te verbeteren, om zo een hoog beschermingsniveau van de menselijke gezondheid en het milieu te garanderen;
- de ontwikkeling stimuleren van alternatieve methoden voor de methoden die het gebruik van gewervelde dieren behoeven voor de beoordeling van de gevaren van de stoffen;
- het concurrentievermogen en de innovatieve capaciteit van de Europese chemische industrie te handhaven en te versterken.
U-POWER garandeert dat de kledingstukken van de collectie voldoen aan de Reach-verordening; ze bevatten geen verboden of afgeraden stoffen. Om dit te garanderen worden strenge controles uitgevoerd op alle voor de productie gebruikte materialen.
EN ISO 13688:2013
Beschermende kleding - Algemene eisen
Deze verordening richt zich op de algemene eisen voor alle beschermende kleding die CE-markering in Europa vereist en moet samen met de specifieke norm voor het betreffende artikel worden beschouwd.
De norm "specificeert de algemene prestatie-eisen voor ergonomie, veiligheid, maataanduiding, veroudering, compatibiliteit en markering van beschermende kleding en de door de fabrikant te verstrekken informatie met beschermende kleding".
Ergonomie
Met het juiste ontwerp, voldoende comfort voor de drager (rekening houdend met de veiligheidseigenschappen van het kledingstuk), de dimensionale verandering van herhaalde reiniging en de gebruikte methoden zoals stomerij, wassen etc.
Onschadelijkheid
In dit geval dient de wetgeving ervoor te zorgen dat de kleding de gezondheid van de drager niet nadelig beïnvloedt.
Benaming van afmetingen
Een belangrijke vereiste voor het kledingstuk moet ongetwijfeld worden gemarkeerd met de juiste maat volgens de standaard lichaamsafmetingen, zodat we iedereen de mogelijkheid kunnen garanderen om het te dragen.
Veroudering
Beschrijft het gedrag en de eigendomsoverdracht van een of meer componenten van het kledingstuk in de loop van de tijd ten nadele van de kleding, wat zorgt voor een goede weerstand en behoud van de stof.
Compatibiliteit en markering
Zorg ervoor dat de kleding in de juiste taal is gemarkeerd voor de beoogde markt, dat deze aan de kleding is bevestigd en zichtbaar is, en dat deze bestand is tegen een geschikte reiniging om het risico te vermijden dat de stoffen worden bedorven of het kledingstuk wordt verpest.
Ondersteunende informatie
Alle ondersteuningsinformatie wordt opgevraagd in het technische dossier voor elk item dat moet worden gemarkeerd. Een volledige lijst met vereisten kan worden verkregen bij een aangemelde instantie zoals het SATRA Technology Center.
Voor meer informatie: info@u-power.it